-
1 латиноамериканские страны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > латиноамериканские страны
-
2 латиноамериканский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > латиноамериканский
-
3 Group of Three
орг.тж. Group of 3 сокр. G3, G-3межд. эк. Группа треха) (три наиболее индустриально развитые страны: США, Япония, Германия)б) (три латиноамериканские страны, заключившие в 1994 г. соглашение о свободной торговле: Венесуэла, Колумбия и Мексика)See:* * * -
4 Latin American countries
Общая лексика: страны Латинской Америки (http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_America), латиноамериканские страныУниверсальный англо-русский словарь > Latin American countries
-
5 латиноамериканский
-
6 латиноамериканский
латиноамериканский lateinamerikanisch латиноамериканские страны die lateinamerikanischen Länder -
7 latinoamericano
-
8 Kennedy Doctrine
пол., амер. доктрина Кеннеди (сформулирована президентом Дж. Кеннеди в 1961-1963 г.; в соответствии с ней, основной задачей внешней политики США в Латинской Америке является недопущение увеличения влияния Советского Союза в этом регионе и для выполнения этой задачи необходимо показать, что США готовы любой ценной поддерживать латиноамериканские страны, сохранившие верность либеральным ценностям)See: -
9 paìses latinoamericanos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > paìses latinoamericanos
-
10 latinoamericano
-
11 be on its last legs
The ballet was on its last legs... (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part. I, ch. II) — Балет подходил к концу...
2) быть при последнем издыхании, доживать последние дни; быть на грани разорения, истощенияOld Gradman's on his last legs, and this young man can step into his shoes - it's a permanent job, and better pay than he's getting now. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part III, ch. 2) — Старый Грэдмен тянет из последних, и этот молодой человек может со временем сменить его - работа постоянная и получать будет больше, чем сейчас.
Spain, as a strong colonial power, was about on its last legs, the Latin American countries having almost completely freed themselves. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book II, ch. 16) — Испания, некогда сильная колониальная держава, была при последнем издыхании: почти все латиноамериканские страны добились освобождения.
The electric trolley car, now on its last legs, was then in its heyday. (W. Foster, ‘Pages from a Worker's Life’, ch. I) — Трамвай, доживающий сейчас последние дни, тогда переживал пору расцвета.
That detective agency has been on its last legs for some time... (A. Christie, ‘Partners in Crime’, ch. I) — Это сыскное агентство, как видно, дышит на ладан.
-
12 blow the lid off
(blow (или take) the lid off (smb. или smth.))1) (smb. или smth.) разоблачить кого-л. или что-л.; раскрыть что-л. [blow the lid off первонач. амер.]If any drugs have been administered to her by anybody without her consent, there's going to be an investigation by the County Grand Jury that, will blow the lid off this county. (E. S. Gardner, ‘The D. A. Takes a Chance’, ch. XX) — Если кто-то без ее ведома давал ей наркотики, то большое жюри округа проведет расследование, все дело выйдет наружу, и будет грандиозный скандал.
2) (smth.) устранить ограничения (в чём-л.)After the war, when the Latin American and other dependent countries wished to spend their reserves saved up by wartime sales to purchase needed goods, the United States government took the lid off prices. (V. Perlo, ‘American Imperialism’, ch. III) — После войны, когда латиноамериканские и другие зависимые страны пожелали израсходовать резервы, накопленный ими во время войны, на покупку необходимых товаров, правительство Соединенных Штатов отменило максимальный предел повышения цен.
См. также в других словарях:
НОВЫЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ СТРАНЫ — (new industrializing countries) ряд стран в Южной Европе, Азии и Латинской Америке, которые, начиная с 1960 х гг., развивали индустриальные производственные мощности. В Европе наиболее часто относят к данной категории Испанию, Португалию и… … Большой толковый социологический словарь
Латинская Америка в современных международных отношениях — Возросшая роль стран Латинской Америки на международной арене, их стремление к проведению независимого внешнеполитического курса одна из отличительных черт современных международных отношений. На протяжении десятилетий страны Латинской Америки,… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
межамериканские конференции — (до 1948 официально именовались Международными конференциями американских государств или Панамериканскими конференциями), созывавшиеся с 1889 конференции представителей США и стран Латинской Америки; сыграли важнейшую роль в создании… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Теленовелла — (исп. telenovela; букв. «телевизионная новелла» или «телевизионный роман») один из жанров телевизионных сериалов, классически происходящий из Латинской Америки и являющийся «родственником» мыльной опере (при этом можно отметить, что в… … Википедия
Экономический очерк. Иностранный капитал — Экономический очерк. Иностранный капиталЭкспорт иностранного капитала в латиноамериканские страны приобрёл широкие масштабы с конца XIX в., когда Латинская Америка уже была втянута в систему мирового капитализма. Ещё во второй половине XIX в. во… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ПАНАМЕРИКАНСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ — (или Международные конференции американских государств) периодические конференции американских республик, созывающиеся с 1889. От П. к. следует отличать: 1) чрезвычайные межамериканские конференции, посвященные рассмотрению определённой проблемы … Дипломатический словарь
Латинская Америка в эпоху империализма (до 1918) — Митинг бастующих рабочих селитряных рудников в Икике (Чили). 21 декабря 1907. Латинская Америка в эпоху империализма (до 1918) С вступлением капитализма в империалистическую стадию развития положение латиноамериканских стран существенно… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Латинская Америка — I Латинская Америка (исп. América Latina) общее название стран, расположенных в южной части Северной Америки, к Ю. от р. Рио Гранде дель Норте (включая Центральную Америку и Вест Индию) и в Южной Америке. Общая площадь около 21 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
Латинская Америка — I Латинская Америка (исп. América Latina) общее название стран, расположенных в южной части Северной Америки, к Ю. от р. Рио Гранде дель Норте (включая Центральную Америку и Вест Индию) и в Южной Америке. Общая площадь около 21 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Латинская Америка — (Latin America) История Латинской Америки, Демографическая ситуация в Латинской Америке, культура Латинской Америки Географическое положение Латинской Америки, население и религия латинской Америки, экономика Латинской Америки, государства… … Энциклопедия инвестора